発行
Vol.10☆07/18版【7月のイベント・あきない塾21・モール紹介】
▼====================================================================▼
■ 金シャチ商店街【なごshopマガジン】Vol.10☆2002/07/18版 ■
■■●■ 編集／名商エンジェルズ＆なごなごセブン ■●■■
■■■◆ 発行／名古屋市商店街振興組合連合会IT推進活動運営委員会 ◆■■■
-=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=-
(目次)
▼ 商店街イベント情報 ‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥ 「７月のイベント」特集
千種区・北区・西区・中村区・中区・昭和区
瑞穂区・中川区・港区・名東区・天白区
▼ 金シャチ商店街・モールのお店のご紹介
「吉原雀プランタニエ」「石焼＆ワイン イワタ」
「子供服のアウトレットショップ・ほっぺ」「名商ゴルフ」
▼ 2002年名古屋「あきない塾21」第６期受講生募集のお知らせ
▼ 委員会からのお知らせ ‥‥‥‥ 「金シャチ商店街」バージョンアップ
「第一回名古屋名物発表！」
━…………………………………………………………━━━━━━━━━━━━━
<<< 商┃店┃街┃イ┃ベ┃ン┃ト┃情┃報┃！┃ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 「７月のイベント」特集
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■区別インデックス・イベント情報
※各商店街の下のURLをクリックすると大まかな所在地が表示されます。
なお、メールを受け取られる環境によっては、改行されてしまう場合が
ありますが、その場合にはクリックしただけでは表示されませんので
ご了承ください。(つなげてブラウザのURLの欄に貼り付けて下さい。)
▽千種区
・仲田本通商店街 「第23回仲田夏祭り」
7月20日(土)・21日(日) 仲田本通商店街全域(東市民病院～広小路)
20日(土)は、四国阿波踊り・ふあふあ子供遊具・盆踊り・地震体験車。
21日(日)は、消防音楽隊のドリル演奏・よさこいソーラン踊り・ふわふ
わ子供遊具・和太鼓の演奏・盆踊り・金魚すくい・シートベルト体験者・
夜店も出ます。
二日間とも遊歩道になります。(18:00～21:00)
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/10/03.108&el=136/56/43.055&width=500&height=500
・覚王山商店街 「覚王山夏祭」
7月27日(土)～7月28日(日) 覚王山商店街内
フリーマーケット、アートマーケット、パフォーマンスステージなどイ
ベントを多数開催します。
詳しくは → http://www.kakuozan.com/
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/9/48.027&el=136/57/22.753&width=500&height=500
・仲田銀座商店街 「仲田銀座夏祭り」
7月20日(土)～7月21日(日) 仲田銀座商店街内
カラオケ大会、サンバショー、和太鼓やバンド生演奏、フリーマーケッ
トなどを開催します。
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/10/07.126&el=136/56/41.683
▽北区
・大曽根商店街 「第43回大曽根七夕まつり」
7月26日(金)～7月30日(火) 大曽根商店街一帯
街内に笹・くす玉・フラッグアートを飾る。カラオケ大会ダンスショー、
マーチングバンドの行進・阿波踊り・鳴子踊りを行います。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.11.22.253&el=136.56.14.071&sc=2&LD.x=9&LD.y=5
・鈴蘭通り商店街 「子供天国大会」
7月26日(金)～7月27日(土) 鈴蘭通商店街一帯
子供のための遊具・ゲームを路上全域で開催します。
ミニＳＬ・ふあふあ屋台など。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.11.10.804&el=136.55.46.055&sc=2&CE.x=289&CE.y=252
▽西区
・円頓寺・円頓寺本町商店街
7月31日(水)～8月4日(日) 円頓寺・円頓寺本町商店街一帯
夕まつり装飾コンクール、ピエロパフォーマンス、カントリーダンス、
大ビンゴゲーム大会、よさこいソーラン踊り、阿波踊りなど開催します。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.10.21.048&el=136.53.47.787&sc=2&CE.x=35&CE.y=248
▽中村区
・新大門商店街 「ＬＯＶＥ遊ＯＭＯＮ夏まつり」
7月21日(日)～7月22日(月) メイン会場：ユニー中村店駐車場広場
おいらん道中、キャラクターショー、サンバカーニバル、大門よさこい
踊りなどが行われます。
詳しくは → http://omon.cup.com
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/9/58.417&el=136/52/08.746
▽中区
・名古屋大須東仁王門通商店街 「東仁王門通り夏まつり」
7月6日(土)～7月21日(日) 名古屋大須東仁王門通商店街内
うなぎやどじょう、金魚すくい。昔懐かしい夜店の雰囲気で下町情緒が
楽しめます。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.9.22.580&el=136.54.13.722&sc=2&la=0&MR.x=6&MR.y=7
・大須新天地通商店街 「土曜よる市・夏祭り」
7月20日(土)・27日(土) 大須新天地通商店街内
金魚すくいや景品入り氷柱宝さがしなどの夜店が出ます。
http://map.yahoo.co.jp/pl?la=0&sc=2&nl=35.9.21.500&el=136.54.9.640&MR.x=11&MR.y=1
▽昭和区
・滝子商店街振興組合 「ふれあい滝子夏祭り」
7月27日(土)～7月28日(日) 東海銀行滝子支店駐車場
ミニＳＬ、盆踊り大会、ビンゴゲーム、スーパーボールすくい、輪投げ
など。ジャズダンス等のパフォーマンスも行います。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.8.21.776&el=136.55.42.373&sc=2&MD.x=8&MD.y=7
▽瑞穂区
・瑞穂通商店街 「2002年中元謝恩金券セール」
7月15日(月)～7月28日(日) 瑞穂通商店街内
お買上げ５百円毎に抽選補助券を1枚進呈。
お買上げ３千円又は補助券６枚で抽選１回。
加盟店より豪華商品が当たります。
詳しくは → http://www.aiweb.or.jp/mizuho/index.htm
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.7.50.453&el=136.56.17.152&sc=2&MU.x=7&MU.y=7
▽中川区
・下之一色商店街 「2002夏 第1回納涼はっぴぃふれあい祭り」
7月21日(日) 商店街通、正雲寺幼稚園
盆踊り大会、金魚すくい、ボール投げなどのゲーム大会を行います。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.7.11.663&el=136.49.55.335&sc=2&MR.x=9&MR.y=3
▽港区
・南陽商店街 「サマーフェスタ2002」
7月27日(土) 船頭場公園(港区小賀須)
夜店がいっぱい！仮装踊りがおもしろいよ！
「じゃんけんぽん」で商品券、豪華賞品が当たる！
詳しくは → http://www5.airnet.ne.jp/hukuta/nanyo/
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.6.36.174&el=136.49.43.968&sc=2&MR.x=6&MR.y=6
・東海通商店街 「東海通夏まつり盆踊り大会」
7月26日(金)～7月28日(日)
盆踊り大会を開催します。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.6.46.498&el=136.53.25.944&sc=2&MD.x=3&MD.y=6
・土古商店街 「土古夏まつり」
7月27日(土) 土古商店街内
阿波踊り、金魚すくい、ビンゴゲーム、サイコロゲーム、バスケットゲ
ーム、落花生すくいなど多彩なイベントを開催します。
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/6/30.413&el=136/51/45.288
▽名東区
・猪子石商店街 「引山夏まつり」
7月28日(日) 猪子石商店街内
たのしいイベントがいっぱいの夏まつりを開催します。
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/11/20.126&el=137/0/07.027
▽天白区
・原駅前商店街 「2002サマーサンクスフェア」
7月14日(日)～8月31日(水) 原駅前商店街内
原駅タウン創立20周年記念事業の一環として、日頃のお客様への感謝の
気持ちとして、逸品逸サービスフェアやプレミアム商品券の発行などを
行います。
詳しくは → http://www.haraeki-town.com
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.7.28.391&el=137.0.1.640&sc=2&MD.x=8&MD.y=7
・原南商店街 「原南夏祭り盆踊り大会」
7月27日(金)～7月28日(土) 上原公園
盆踊り大会を開催します。
詳しくは → http://www.haraminami.jp/
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.7.05.466&el=136.59.47.609&sc=2&ML.x=5&ML.y=5
・平針駅前商店街 「平針駅前納涼夏まつり」
7月27日(土)～7月28日(日) 郷之島公園
盆踊り大会、餅投げ、楽市、楽座やゲーム大会を開催します。
http://map.yahoo.co.jp/pl?nl=35.7.12.558&el=137.0.34.610&sc=2&CE.x=246&CE.y=498
・シマダ商店街 「シマダ夏まつり盆踊り大会」
7月26日(金)～7月27日(土) 土原荘広場
盆踊り大会を開催します。
http://map.yahoo.co.jp/ploc?nl=35/6/41.072&el=136/58/58.552
∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-
■ 金シャチ商店街・モールのお店のご紹介 ■
∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-∴-
※このコーナーでは「金シャチ商店街」のモールのお店をご紹介します。
・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・
★日本の伝統の和菓子と、世界の紅茶のマリアージュが楽しめるお店
「吉原雀プランタニエ」
( http://www.kinsyachi.com/mall/shop.php?id=6 )
新大門商店街／担当 森 香代子
〒453-0811 名古屋市中村区太閤通り5-20
TEL：052-471-2929 ・ FAX：052-471-2929
URL：http://www5.ocn.ne.jp/~ysp
E-mail：ysp@jom.ne.jp
□お店からのメッセージ
厳選した国産の素材だけを使い、体にやさしい和菓子の数々を御提供しま
す。紅茶、各種フレーバーティも御用意致しております。
あなたの癒しの時間に、お友達へのプレゼントに、ぜひお役立て下さい。
又、当店では、２～３名のプライベートなお料理教室も開いております。
手軽な材料で、ちょっとオシャレなディナーを楽しみませんか？
日時等御相談に応じます。お気軽に御連絡ください。
当店こだわりの「雀ういろ」「エーなも最中」をはじめ、夏の定番水羊羹、
水まんじゅう、あんみつ、葛きりなど美味しさ満載。
ぜひショッピングモール＆当店ホームページにお越し下さい。
□お店のお薦め
『エーなも最中 １組み(７個分)×２ \1,500』
もち米で出来た最中の皮と小豆餡が別々になっています。
北海道十勝産の大納言小豆100％、厳選砂糖使用、無添加無漂白です。
『花筏 １棹 \1,300』
さっぱり仕上げたかるかん生地と、上がり羊羹を合わせました。少し冷や
して召し上がって頂くとまた格別です。御進物にも好適です。
『あずき茶 175cc缶 \150 1ケース30本入り \4,050』
オーガニック認定小豆100％使用
小豆のエキスをギュっと絞った、新しい健康飲料です。体にいい成分たっ
ぷり！
＊ポリフェノール 抗酸化作用、血流を良くする
＊サポニン 利尿作用があり、むくみ解消、ダイエット
＊コリン 血圧を安定させ高血圧予防 脂肪を分解し中性脂肪を減らす
・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・
★TV番組でも紹介された、子供服の本格派アウトレット・ショップ
「子供服のアウトレットショップ ほっぺ」
( http://www.kinsyachi.com/mall/shop.php?id=7 )
新大門商店街／担当 岩田 進
〒453-0026 名古屋市中村区羽衣町30
TEL：052-461-1511 ・ FAX：052-481-2528
URL：http://hoppe.cup.com
E-mail：hoppe@cup.com
□お店からのメッセージ
メールマガジンご覧の皆さんこんにちは。
子供服のアウトレットショップ 「ほっぺ」でございます。
有名ブランドの子供服がいつでもメーカー希望小売価格の30～80%OFFに
なっております。
☆激安！
当店は有名子供服をどの店よりも必ず安くご満足していただける
お値段で提供いたします。
☆安さの秘密は？
徹底的なローコスト オペレーション による経費の節減と、現金による
一括仕入れで信じられない様な破格値を実現しております。
☆取扱い品
当社の取り扱っている品は、全て新品！
キズ物・古着（リサイクル品）は一切ありません。
◎当店の激安ぶりが
中京テレビのニュース番組プラス１「デフレ鑑定団」(3月6日)と、
名古屋テレビ「どですか」(4月16日)にてお店紹介放映されました。
店内すべて「％ＯＦＦ」になっております。
□一例のご紹介です。
○半そでＴシャツ「WASK(byBEBE)」綿100%ニット 胸プリント
（メーカー希望価格\4,300の品)60%OFF 1,720円より
サイズ(cm)80～160、カラー：ブルー・茶
○カッターシャツ「PAPP」綿100%
（メーカー希望価格\3,900の品)75%OFF 975円
サイズ(cm)95～120、カラー：白
○ワンピース「DIABLE」綿100％布帛(ベルト人工皮革)チェック
（メーカー希望価格\9,800の品)90%OFF 980円
サイズ(cm)130～160、カラー：ベージュ系・グリーン系
・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・
★こだわりの石焼料理とワインが楽しめる、松阪牛の老舗
「石焼＆ワイン イワタ」
( http://www.kinsyachi.com/mall/shop.php?id=4 )
桜山商店街／担当 岩田 茂春
〒466-0044 名古屋市昭和区桜山町5-98
TEL：052-853-2941 ・ FAX：052-853-2943
URL：http://www.ishiyaki.co.jp/
E-mail：iwata@ishiyaki.co.jp
□お店からのメッセージ
創業以来54年間、良質な松阪牛や飛騨牛などの特選肉を扱ってきた、岩田
食肉のレストラン「石焼＆ワイン イワタ」の自慢の品を販売しています。
□お店のお薦め
○こだわり焼豚
備長炭を使った炭火でじっくりと、柚子果汁を塗りながら焼き上げました。
あっさりとした中にも、豚肉のうまさがしっかりと閉じ込められています。
＠標準パック400グラム入り 2,000円
○黒毛和牛ミンチカツ
飛騨牛や松阪牛等の黒毛和牛の肩ロースの端肉のミンチを使った、一味違っ
た美味しさのミンチカツです
＠和牛ミンチカツ(160g)５枚入り 2,000円
○おばあちゃんのコロッケ
戦後まもなく昭和23年(1948年)のころからはじめているコロッケで、当時は
ソースも貴重品だったので、ソースをかけなくてもちょうどいい味になるよ
うに、少しスパイスをきかせてあります
＠おばあちゃんのコロッケ20個入り 2,000円
・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・☆・・・・・・
★販売から修理・調整まで万全の、プロフェッショナルなゴルフショップ
「名商ゴルフ」
( http://www.kinsyachi.com/mall/shop.php?id=5 )
シマダ商店街／担当 伊藤 勉
〒468-0025 名古屋市天白区高坂町295-3
TEL・FAX：052-801-5568
URL：http://www7.ocn.ne.jp/~meisho/
E-mail：meisho@bronze.ocn.ne.jp
□お店からのメッセージ
創業30周年のゴルフ専門店としては老舗となりました。
取り扱いメーカーはブリヂストン、キャロウェイ(正規販売店)、ダンロッ
プ、ダイワ、ＰＲＧＲ、ヨネックス、カムイ等を扱ってます。
用品の販売の他に、修理、調整なども行っておりますので、ゴルフ用品の
ご相談ならお気軽にどうぞ！
□お店のお薦め
☆新入荷のキャディーバッグがお買い得！
店頭在庫のみを特別価格で！ 詳細はホームページにて！
☆ツアーステージアムジー
定価3個2,100円で、脅威の売上個数を達成したブリヂストンのゴルフボ
ール「ツアーステージアムズィー」が、定価3個1,500円に値下げをしま
した。この機会にお求め下さい。
━━━━━━━━━………………………………………………━━━━━━━━━
◆ 2002年名古屋「あきない塾21」第６期受講生募集のお知らせ ◆
━━━━━━━━━………………………………………………━━━━━━━━━
商店街を取り巻く環境は大変厳しい状況となっておりますが、個店経営も
商店街経営も尽きるところは「人材」であります。
また、いち早く情報をキャッチし、確実に使いこなすことが勝ち組みとな
るための必要条件と言われます。
この「あきない塾21」は、多方面からの情報発信を行う場として、商店街
の若手リーダーの意識啓発・資質向上を目指し人材の育成を目的とした事業
です。
若手経営者の育成・苦境を乗り越える為に様々な講座をご用意しておりま
すので、ご興味のある方は是非ご応募ください。
勝ち組となるための情報をぜひ、リニューアルした「あきない塾21」で獲
得して頂ければ幸いです。
皆様のご参加、お待ちしております。
＊
●年間テーマ
”行動・改革・挑戦”「発想を変えて、商店街と店を元気にする！」
●年間スケジュール
第１回・7月18日(木) [開講式]
講義「商店街の課題を克服し、繁盛商店街（商店）になる！」
講師 東邦学園大学・経営学部学部長 森 靖雄
※講義終了後、学生さん（東邦学園大学）を交えて討論会
第２回・8月1日(木)18:00～20:00
「東邦学園の大学生との討論会」
講師 東邦学園大学・経営学部学部長 森 靖雄
第３回・8月19日(月)18:00～20:00
講義「イケてる店はここがちがう！！」
講師 有限会社・神谷デザイン事務所 神谷 利徳
第４回・9月19日(木)18:00～20:00
講義「身近な題材から学ぶ商店経営」
講師 共立総合研究所・主任研究員 古田 千尋
第５回・10月17日(木)18:00～20:00
講義「街づくりワークショップの手法」
講師 NPOパートナーシップサポートセンター事務局長 岸田 眞代
第６回・11月3日(日)
現地視察：名古屋市・大曽根商店街（オズモール）
講師 大曽根商店街・理事長 渡邊 泰彬
※当日イベント実施中(北海道・八雲展)、その現場実習を実施する。
第７回・11月28日(木)18:00～20:00
講義「ＩＴ時代に生き残る・インターネット活用の試み」
講師 城山商店街・理事長 高木 康光
第８回・平成15年1月22日(水)～23日(木)
現地視察：先進地の視察と現地商店街との意見交換会
１日目 戸越銀座銀六商店街振興会
「オリジナル商品づくりを実践する商店街」
２日目 武蔵小山商店街振興組合
「パルムカードなどで集客し活性化する」
第９回・平成15年2月20日(木)
講義「"愛情接客”でファン客をつかみ、売上げを伸ばす」
講師 ＯＳＡＫＡＹＡ代表取締役社長 瀧本 喜美代
第１０回・平成15年3月20日(木) [閉講式]
講義「感性と知恵で器量を上げる・大人のマナー」
講師 ホテルオークラ・顧問 橋本 保雄
●申込要項
１回の講演会につき３千円（当日受付の際にお支払ください。）
氏名・住所・電話番号・職業・商店街所属の場合は商店街名を、開催日の
５日前までに、名商連事務局までＦＡＸ又は郵送・メールにてお申込み下
さい。( メールあて先：desk@nagoya-shotengai.com )
※お得な年会員もあります。（１年間・１０回で、２万円）
詳しくは、お問い合わせ下さい。
※商店街に所属されていない一般の方も興味のある講座がありましたら、
是非受講ください。
詳しくは、名商連ホームページをご覧下さい。
( http://nagoya-shotengai.com/minasama/h14-akinai.htm )
皆さまの積極的なご参加をお待ちしております。
∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽
★ IT推進活動運営委員会からのお知らせ ★
∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽∞∽
＠「金シャチ商店街」のバージョンアップを進めています。
去る4月1日にグランドオープンした「金シャチ商店街」ですが、さらなる
使いやすさと機能の状況を目指して、現在バージョンアップ作業を進めてい
ます。
基本的なコンセプトは変わりませんが、使い勝手の向上はもちろん、「お
店情報」「商店街情報」の充実を図ります。
特に「金シャチ商店街」の最大の資産である「お店情報」では、掲載画像
点数の強化を始め、自慢の逸品やお得な情報、あるいはクーポン券発行も出
来るようになりますので、物品販売はもちろん、飲食店やサービス業の方に
もお役に立つ情報サイトになると考えています。
もちろん、ショッピングモールの機能の改善・充実に加え、新たに「iモー
ド」対応を新設し、携帯電話からもお店検索が出来るようになります。
リニューアル・オープンは9月頃を目指しています。
どうぞご期待ください。
＊
＠「第一回名古屋名物発表！」
( http://www.kinsyachi.com/meibutu/index3.php )
グランドオープンの際に、アンケート調査しました「名古屋名物図鑑」で
すが、投票の集計をもとに、名物認定委員会による厳正な審査の上で、「な
ごや名物ベスト３」を選考させて頂きました。
第１位「味噌煮込みうどん」
第２位「金のシャチホコ」
第３位「名古屋弁」
「金シャチ商店街」のホームページでは、それぞれの解説や情報紹介だけ
でなく、味噌煮込みうどんの美味しい商店街のお店の紹介もしています。
ぜひ、ご覧下さい。
＊
＠委員会メンバーへの問い合わせメールアドレスが出来ました。
委員会では、皆さまからのご意見・ご要望がストレートに伝わるように、
専用の受付メールアドレスを設けました。
叱咤・激励・提案、何でも結構です。どうぞメールをお送りください。
( あて先: kinsyachi-info@egroups.co.jp )
========================================================================
※このメルマガは等幅フォントを基準に構成しています。設定が判らない方は、
http://www2.osk.3web.ne.jp/~kazikeda/mua/ を参考にして下さい。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
☆このメルマガは、IT推進活動運営委員会のメルマガ配信システム、インターネ
ットの本屋さん『まぐまぐ』、メールマガジン立ち読みスタンド『Macky!』、
ならびに『読者と作家を結ぶ掛け橋・Pubzine(パブジーン)』を利用して発行
しています。
配信の解除、受け取りアドレス変更は、それぞれの配信システムの管理ページ
にて行ってください。
『まぐまぐ』http://www.mag2.com/m/0000075032.htm
『Macky!』 http://macky.nifty.com/cgi-bin/bndisp.cgi?M-ID=nagoshop
『Pubzine』 http://www.pubzine.com/detail.asp?id=14897
※IT推進活動運営委員会のメルマガ配信システムをご利用の方は、委員会事務局
( desk@nagoya-shotengai.com )宛てにメールにてご連絡ください。
=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=--=-=
▼ 3ヶ月余りの休刊状態が続いて、大変申し訳ありませんでした。
∥ その分「金シャチ商店街」の紹介が滞ってしまった訳ですが、既に次の目
∥ 標に向かって活動していますので、ご容赦頂きたいと思います。
∥ また、今号は商店街イベント情報とモールのお店紹介が大半を占める構成
∥ で長めになり、他の情報が少ない内容になりました。
∥ なお、毎回お伝えしていますが、このメルマガのご感想やご意見もお待ち
∥ しています。こんな情報が欲しいとか叱咤・激励・提案、何でも結構です。
∥ もちろん、ご質問やお問い合わせも歓迎です。
∥ いずれも下記のあて先まで、メールをお送りください。
∥ ・委員会メールアドレス ： kinsyachi-info@egroups.co.jp
∥ ・FAX：052-211-6134 (名古屋市商店街振興組合連合会事務局)
∥
▲(c)2001,02.名商連 ※禁無断転載・転載を希望される場合にはご連絡下さい。
========================================================================